Evaluation
At the end of your internship Adelante will ask you to complete a program evaluation like the one below. I thought it would be helpful to post my responses for other perspective students looking to go to Chile.
For those of you that don’t know, Adelante works with a partner organization in Chile that is called the International Center. In addition to the work they do with Adelante they also run an English language school.
In short, I believe the program is fair IF the Spanish classes were greatly improved. I expand on the problems below more, but basically they lacked structure, rules and guidelines for speaking the language. Another thing to keep in mind is the Spanish in Chile is a lot different from any other Latin American country. They do not pronounce their “D†and “Sâ€, drop endings off of words and use lots of slang. I lived with a girl who had spoken Spanish everyday for the last 3 years with people from Ecuador and she said she could barley understand what Chileans were saying. Native Spanish speakers I talked with from Argentina also had this problem. If you’re a beginner to intermediate level speaker I would recommend studying elsewhere where the Spanish is cleaner. I have studied in Peru and Guatemala before and it was much easier to learn and speak, not to mention cheaper. So if your main goal is to learn Spanish I would go somewhere else.
However, if you’re looking for a descent internship to gain career experience then that might be difficult to find in another Latin American country. In Guatemala I volunteered and was very frustrated because I wanted to help, but there wasn’t always work available and my supervisor wouldn’t show up to work half of the time. It seems many organizations lack organization and many charge to volunteer in Latin America like Adelante. In Chile though my supervisors were always there. We didn’t always have work to do, but at least I could sit and practice my Spanish with someone. With that said too, you may be not always feel needed in your internship, but I think this is understandable. Many people only come for 2-3 months and then leave. It would be difficult for a business to operate purely on interns, not knowing when another is coming, what level of Spanish they have and how long they’ll stay. So many times you will probably be an extra hand. I found this to be true for myself and others I met down there. The one exception being English teachers, they were in high demand and many people got to teach their own classes after a week or two of training. I was okay not feeling needed since I was an environment to practice Spanish and focused on that instead.
Vina del Mar, Chile felt very safe and was an easy place to live. Public transportation was readily available and cheap. It’s more expensive to live in Chile than other Latin countries, especially Vina del Mar since it’s a large tourist destination.
If you live in the shared apartment with other students you're going to speak English. It's better in my opinion to live with a host family (at least part of the time) to increase your Spanish skills. It sucks though because the host family costs $200-250 bucks more per month. I was told it's more because the host family provides you with meals. That's true, but I think rent would cost less than an apartment because you're taking up a free room in a house and they don't have to rent some place for you. Something to consider.
If you decide to come, remember to take time to travel! There are many beautiful places to see and visit in Chile, Argentina and beyond. Some highlights for me were Iguazu Falls, Buenos Aires, El Chalten, El Calafate and Bariloche in Argentina and Torres del Paine in Chile.
Here is the evaluation:
INTERN’S WORK & EXPERIENCE EVALUATION
Name:
Andy
City / Country:
Vina del Mar, Chile
Organization Name:
Adelanate/International Center – and the Catholic University of Valparaiso
Supervisor:
Javier - International Center Fernando – Catholic University of Valparaiso
Evaluation Period:
Start Date: 1/11
End Date: 2/26
Year: 2010
Total number of hours worked during this evaluation period: 140
Directions: Please evaluate your experience objectively using the scale shown here:
E - Excellent
S - Satisfactory
U - Unsatisfactory
A – Above Average
N – Needs improvement
N/A – Not applicable
Arrival / Language Coursework RATING
COMMENTS, EXAMPLES
Pre-departure Counseling and Orientation: S to E
Kimberly always seemed busy and rushed on the phone, but I felt she was thorough and direct.
Airport (or train or bus station) pick – up service: E
The driver was there at the airport and very polite, even gave us a Chile history course on the way to Vina from the airport.
In-country Orientation or Orientation at Language School: N
Oscar gave us a brief overview of some rules about the host families, apartments, classes and internships. Seemed to assume we would all be hung over for our internships and said it’s not good if we don’t show up.
I think giving more information about everything would be more helpful. For instance: where’s a good place to get money, to exchange money, this is how taxis/buses/subway work and how much they cost, here’s a good medical clinic to go to if you have problems, this is how you light the oven in the house, call me or call this person if there’s a problem or an emergency. Things like that.
For instance when living at the apartment we ran out of gas for the stove and hot water. No one knew it ran off of a propane tank or how to change it. This happened on a Friday afternoon so we couldn’t cook or take hot showers until the following week after I told someone at the school about it.
Intensive Language Coursework: U & N
I was very disappointed with the Spanish courses at the International Center to the say the least. I have studied Spanish in Peru and Guatemala previously and this was the worst. My teacher was Christian.
We watched a lot of movies (some included pornography), we learned countless ways to describe how drunk you are, we learned a lot of Chilenismos, read a bit and did exercise after exercise. We didn’t study or learn the rules of the language. If the class didn’t understand something right away the teacher would get frustrated and move on to something else saying we would learn about it tomorrow. Then the following day he would give us a worksheet on it and tell us to do it at home. At times each student had to give an example, but if they didn’t understand the exercise he would just skip them instead of helping them make sense of what we were doing. One time he tried to teach us pronombres, which was different then we had all studied previously. We spent maybe half the class on it, but then the next day Jennifer came in to the class and told us to forget what we learned because it was not correct and then proceeded to teach us the right way, which we all understood within about 30 minutes.
The bad thing about the Spanish program is they only have two teachers, Christian and Francesca. Thus, every month they split the students in to two groups; those who can speak some Spanish and those who can’t or very little. Unfortunately, Spanish levels cannot be divided up so easily. This made for a wide range of student abilities in each class. And maybe since I was placed in the upper class the teacher assumed we all knew things like the subjunctive or pronombres and so on. This was not the case though for me or others. I would have liked to learn the rules of the language and have been given some guidance on how to use each tense and when to use them.
Movies in the classroom are a waste of time to me. I can understand a short clip or something to reinforce a subject, but to watch a two hour movie and be told to write down phrases or words you don’t know is pointless. This is something I can do at home or anywhere. Movies could be available to students for after school activities if elected to do so, but not shown in the classroom. I paid a lot of money, I shouldn’t be watching movies.
I thought classes were half the day, meaning 4 hours. However they were from 1:00pm until 4:15pm everyday with a half hour break, so we were only in the classroom for 2:45 minutes every day. I think this should be stated up front in the program so you know what you’re getting and what you’re paying for.
During the Spanish classes Ellie from Adelante checked in with me to see how things were going. I told her my frustrations with the classes and received no response to my complaints. I also talked with Jennifer at the International Center and she tried to get us private classes with her, but Oscar wouldn’t allow it to happen without additional money being paid.
Also, I heard Jennifer at the International Center has a degree in Spanish, but she does not teach regularly. She taught us briefly one day and was very effective and clear. I know she’s busy with internships and taking care of student needs, but more teachers with her ability would help greatly. Plus having more than two teachers would be great. I believe the International Center has this for their English programs.
Excursions: S
We went on an excursion every week for the first three weeks. We took a tour of Valparaiso, went to a winery and went on a zipline tour outside of Vina. These programs were enjoyable to me, clearly lined up and organized. They did not cost any additional money outside of what we paid for the program fee to Adelante.
Intern Advisor / Internship Work Assignment
Training & Company Orientation: S
Both of my internships started with a brief interview with the main person I would be working with through the program.
Plus, I was able to start one of my internships early. I started working the second week I was in Chile while still attending Spanish classes. I felt this was great and helped start the immersion process quicker and it was nice to have a fuller day. I know most interns don’t start until week four, but I would recommend starting earlier if possible.
Gained career/professional knowledge: S
I was able to work in a couple different areas and with programs I had not worked with previously. Fortunately, some of the programs were new to the company as well so I felt I was able to contribute and help out in some capacity. The best thing was being able to work with native, Spanish speakers and being able to practice and listen. Both my ‘bosses’ were very helpful and patient.
Learned cultural information / International experience: S
I felt like I learned a lot during my second internship at the International Center because we didn’t always have work to do, but this gave me time to talk with my supervisor Javier and learn more about him, his family and a little about the Chilean culture in general. It was especially interesting since Javier was originally from Argentina and really seemed to renounce his roots and claim to be 110% Chilean.
A few things I learned were that the youth of Chile had no interest in politics including the Presidential Election going on around us, there seemed to be a lot of animosity between Chile and Argentina from a long history over land disputes and so forth, and that Chile would like to be the top Chilean country in Latin America if not the world. They definitely have a stronger work ethic than any other Latin country I’ve visited and appear to be more developed and better off for it. The police are not corrupt, Chile is generally safe and there is very little poverty.
Intern Advisor personal interview & assistance: S
I think this question is referring to Jennifer at the International Center.
Jennifer was always very helpful and responsive. I personally did not have any problems with my internships, but I saw her act quickly with others when they had a problem or need.
Accommodations
Housing – neighborhood, public transport, etc: S
My girlfriend and I lived in with a host family for the first month and in a shared house the second month.
The host family was very welcoming, had a pretty big house and was willing to talk with us and help us with our Spanish. They weren’t always around, but meals were always there and we had the opportunity to try some authentic Chilean cuisine. This option definitely helped with our Spanish. I would encourage others to take this route because if you live with other native English speakers in the shared house you will speak English.
The shared house was basic and had enough to get by. It kind of reminded me of a frat house. It was comfortable and centrally located to everything such as the beach, buses, main plaza, the metro and so forth.
All of Vina del Mar felt safe. We were out late at night on occasion and never felt threatened or anything like that.
Public transportation was easy and cheap to use.
Housing – cleanliness, roommates / owner, amenities: S
The shared house was clean enough. Once a week a person would come and check on things, clean the kitchen floor, take garbage out and change bed linens. Anything else like the living room or bathrooms were left to us.
We were lucky and had really good roommates. Everyone respected one another, cleaned up after themselves and liked hanging out together. We’ve kept in touch with our roommates since then and it sounds like this didn’t continue. So I feel fortunate to have had such a good experience while there.
Amenities were basic.
How did this experience affect your educational or professional plans? (check one)
q Confirmed Plans q Changed plans þ Other (explain) I did this to help improve my Spanish skills. At my current job we have many international employees. At times we have even had interns from Colombia or other Latin countries. I hope this helps improve communication with them and get a better understanding of what they go through while abroad in the States.
What would you consider the best aspects of this international experience?
The best aspects were living with a host family and working with Chileans. This provided the best opportunity to learn about their customs and ways of life. Even though it seemed to be discouraged during the interview process, I would recommend that everyone live with a host family for the above reason and to gain more exposure to Spanish. When I studied Spanish in Peru and Guatemala the school always encouraged a host family, I don’t even think an apartment was possible unless you set it up on your own.
What would you consider the worst aspects of this international experience?
The worst aspect was by far the Spanish classes. I talked about this earlier in the review, but the teacher (Christian) was awful and simply could not teach. I really wonder what qualifications you need to teach at the International Center. The classes lacked structure and didn’t teach any of the rules of the language or anything for that matter. I really feel it was a large waste of time and that’s really too bad because Spanish is one of the main reason for going. My girlfriend and I ended up paying for lessons with another instructor from Valparaiso, not part of the International Center, and had a much better experience.
Overall I feel the package would have been fair if the Spanish classes would have been up to par.
Comments